The marketing team wants to find customers who live in the same city as a bank branch. Return the customer's first_name, last_name, city, and the branch name. Sort by city, then last_name.