The inventory manager needs to identify product-heavy categories. Find all categories that have more than 5 products. Return the category_id, category name, and product count.